博洛尼亚的诞生

博洛尼亚足球俱乐部于 1909 年 10 月 3 日星期日在斯帕德里街的罗恩扎尼啤酒厂正式成立,作为博洛尼亚旅游赛马环局“露天运动”部门,次日《卡利诺报》准时报道。瑞士牙医路易斯·劳什当选主席,但主动权由一位波希米亚裔年轻人发起,他一年前刚到博洛尼亚:埃米利奥·阿恩斯坦,他一到城市就立刻寻找与他同样热爱足球的年轻人;得知在Prati di Caprara的武器广场有年轻人玩耍,大多是学生,当地居民称他们为“那些追球的疯子”,他特地去了那里迎接他们;他们是格拉迪兄弟、马泰利、蓬托尼、南尼、劳赫本人,以及西班牙学院的学生里瓦斯和安东尼奥·贝尔纳乌,后者是传奇皇家马德里俱乐部主席圣地亚哥的兄弟。阿里戈·格拉迪是博洛尼亚的首任队长,他穿着他曾就读的瑞士罗斯巴赫勋伯格学院的红蓝四分之一球衣去训练,这些颜色很快成为俱乐部的制服。

1910 年冬季,博洛尼亚足球俱乐部脱离旅游俱乐部实现自治,球衣改为竖条纹,但保留了原有颜色。在议会中,博尔盖萨尼教授当选主席,副手埃米利奥·阿恩斯坦当选,劳赫教练(当时称为教练)。在埃米利亚锦标赛中,他们在同一天下午以 10-0 击败 Sempre Avanti(10-0)和 Virtus(9-1)后,组织了一场重要的友谊赛,对阵意大利冠军国际米兰,米兰队在热情众多的观众面前以 1-0 获胜;这场好印象使博洛尼亚首次获得全国锦标赛注册资格:1910/11 赛季。这段经历始于地区组的部分排名,期间博洛尼亚先后于 1911 年 2 月 26 日迁至塞索亚,随后迁至斯特利诺,1913 年 11 月 30 日启用,博洛尼亚与布雷西亚的比赛以 1 比 1 结束。埃米利奥和安焦利诺·巴迪尼兄弟成为那个时代的象征性球员,埃米利奥是首位穿上意大利国家队球衣的博洛尼亚球员,安杰洛多年来一直担任队长兼教练,斯特利诺球场随后以他命名。战争中断了比赛,随后比赛恢复,势头回升,不久博洛尼亚进入了关键球队的少数圈子:多瑙河教练费尔斯纳的聘用起到了决定性作用,他为博洛尼亚的国家队抱负带来了决定性提升。

 

首届意甲冠军

在 1920-21 赛季与普罗韦尔切利的冠军决赛失利后,安焦利诺·斯基亚维奥于 1922 年首次亮相——他成为我们历史上最伟大的射手——1924-25 赛季迎来了我们的首个意大利冠军:北区决赛中最具挑战性的对手热那亚,直到在米兰闭门进行的第五场比赛(2-0)才屈服,以避免球迷间的冲突重演。 在之前的游戏里相当火爆。博洛尼亚首次穿着绿色球衣,领口为红蓝相间,这场胜利由波齐佩林的进球助力。对阵阿尔巴罗马的决赛仅是形式:博洛尼亚 4-0,罗马 2-0。与此同时,鉴于博洛尼亚人日益增长的热情,在当地高层阿尔皮纳蒂(Arpinati)的倡议下,新建的利托里亚莱体育场为容纳如今数千名红袜球迷而建成:1927 年 5 月 29 日,意大利国家队的比赛(2-0 战胜传奇球员萨莫拉的西班牙),6 月 6 日进行了锦标赛首场比赛。 这是一场对传统热那亚对手的精彩胜利:1-0,马泰利打进一球。安杰洛·斯基亚维奥已经是博洛尼亚的象征性球员,在其他无辜失利的冠军(如 1926 年和 1927 年,都灵因违规行为被取消意甲冠军,且未授予亚军博洛尼亚,因为联邦主席——当时阿尔皮纳蒂本人当选——不愿引起偏袒嫌疑)。 1929 年,我们在罗马(这座城市也将在接下来的决赛中带来好成绩)对阵都灵,获得了第二枚三色旗奖章,穆齐奥利接斯基亚维奥传球进球,斯基亚维奥的精彩表现令人难以抗拒。博洛尼亚及其宝石的传说由此开始:除了斯基亚维奥,门将贾尼以其杂技技巧被称为魔猫,德拉瓦莱不懈的射手,佩林技术娴熟的中场;那句名言诞生于那个时期:“博洛尼亚是一支震撼世界的球队”,这无疑是我们俱乐部即将在国外发展的好兆头。

 

壮丽的 30 年代

博洛尼亚在 1929-30 赛季开启了单组联赛时代,首发的意甲球衣在拉丁美洲著名的夏季巡回赛中显眼展示,随后与尤文图斯展开了一系列激烈的体育对决,尤文图斯是当十年的国家赛场劲敌。在巴黎决赛中以精彩的 4-1 战胜切尔西
夺冠:该赛事承办了欧洲最强俱乐部,从未有英国队在欧洲球队面前落败(而且差距多大!)。
——以令人印象深刻的净胜球率得分——或者雷古佐尼的扑救;他于 1938 年成为世界冠军,接过另一位博洛尼亚球员斯基亚维奥留下的接力棒,斯基亚维奥退役后专注于自己的创业事业,这位斯基亚维奥在成为博洛尼亚象征 18 年后,创下了无与伦比的纪录:242 球,全部身披红蓝军团。来自,匈几个雷纳拉,先是非常专员,后任主席,曾签下三项冠军的犹太人这位阿的明星舞的发明者,天生门

所以你只在天堂玩

随着新一轮世界大战的到来,一个时代结束,战后时期重新开始,由雷纳托·达拉拉始终掌舵公司。1946-47 赛季,他再次伟大的梦想(先是法拉利,随后是范茨守门,连续 7 场不失球),但被大都灵的明显失利打破,第五名的成绩也不可轻视。那是情绪化、异想天开且难以抗拒的得分手的年代:吉诺·卡佩洛与博洛尼亚切尔韦拉蒂搭档,凭借他在一系列平庸锦标赛中的表现安慰了博洛尼亚观众。博洛尼亚总是落后于米兰-都灵轴心球队,有几次甚至危险地徘徊在积分榜的下游。引进了吉诺·皮瓦泰利,他在 1955-56 赛季以 30 场比赛 29 球成为最佳射手,年轻的帕斯库蒂在维琴察首秀即打进一球,但随后几年外援的冲击未能兑现预期,表现不佳。

但 60 年代初,随着贝尔纳迪尼重返替补席,一支胜利球队的风格回归逐渐显现:已成名的帕斯库蒂和帕维纳托,与年轻且晶莹剔透的天才贾科莫·布尔加雷利罗马诺·福利以及医生的加盟(贝尔纳迪尼因其文化和能力而得名),起初他因足球(达拉拉认为美丽但利润不大)与总统持续争执,凭借两个赛季的精彩足球征服了城市和球迷,甚至在一场以 7-1 完美击败摩德纳的比赛结束时惊呼: “这才是天堂里的玩法!”那是 1962-63 赛季的冠军赛,创下了帕斯库蒂前 10 场比赛连续进球的纪录(12 球)。随着德国球星赫尔穆特·哈勒的到来以及年轻丹麦中锋哈拉尔德·尼尔森(昵称东多洛)的正式任命,为次年历史性的胜利奠定了基础。

门将问题通过购买国际黑衣军团得到解决,1963-64 赛季,博洛尼亚在开局艰难后连胜,最终在圣西罗 2 比 1 战胜米兰后取得领先。情绪开始转变:几天后兴奋剂案爆发,5 名球员(帕维纳托、福格利、图姆布鲁斯、佩拉尼和帕斯卡蒂)在常规检查中检测呈阳性。球员、教练和医生均被取消资格,博洛尼亚被扣三分。城市的反应是那些明知自己正遭受权贵不公的人:政治和社会力量,尤其是普通民众走上了战场。数周后,反分析显示红蓝军无辜,3 分被归还;经过一场精彩的对决,冠军赛最终以博洛尼亚和新晋欧洲冠军国际米兰同列第一收官。意大利足球史上罕见的事实是,1964 年 6 月 7 日在罗马举行了冠军争夺附加赛。三天前,主席雷纳托·达拉拉在联赛总部与国际米兰老板安杰洛·莫拉蒂共同制定附加赛组织细节时突然去世。博洛尼亚带着哀悼的心情打出了一场完美的比赛,战术精明且极具玩世不恭,凭借福格利和尼尔森的进球以 2-0 获胜,时隔 23 年,他们终于囊中第七座意甲冠军!一份报纸标题写着:“他看见了,感到高兴!”

70 年代

第二天既不轻松也不幸运:欧洲冠军杯与安德莱赫特的对决在巴塞罗那通过一场残酷的掷硬币决胜,联赛中一系列波动的结果激化了球队内部的争议和矛盾,也让失望的球迷远离;富尔维奥·贝尔纳迪尼被解雇,球队重新开始,换了新教练(短暂地指着斯科皮尼奥,随后是卡尔尼利亚),成果很快到来,分别获得第二和第三名。随着时间推移,1964 年的英雄逐渐流失,替补球员并不总是表现优异:布尔加雷利留在博洛尼亚,尼尔森和哈勒被出售,帕斯库蒂也因年老病痛不得不像布莱克斯一样暂停球队。

教练和主席轮流在 60 年代末上任,埃德蒙多·法布里坐在替补席上,而都灵凭借萨沃尔迪梅开二度赢得意大利杯(2-0),1974 年在决赛中通过点球大战战胜巴勒莫(罗马,历史上是我们理想的场地)重现了这一历史。1975 年,博洛尼亚旗帜贾科莫·布尔加雷利,历史上唯一与斯基亚维奥相似的红蓝激进主义旗帜,结束了他漫长、激动人心且光荣的职业生涯。体育遗产传给了埃拉尔多·佩奇,这位罗马涅球员在育儿园长大,一旦他确立了作为一名具有鲜明个性的中场位置,便被孔蒂总统匆忙卖给都灵。与此同时,博洛尼亚的新偶像、射手朱塞佩·萨沃尔迪以惊人的 20 亿转会到那不勒斯!尽管风趣优雅的教练佩萨奥拉一致推崇,球迷们仍不愿原谅孔蒂总统出售最佳作品的政策。在连续几个赛季排名在第 5 到第 8 名之间后,令人发抖的时刻开始了,切萨里诺·切尔韦拉蒂是关键时刻的扑救,他经常在博洛尼亚陷入困境时被召唤来振兴。1978-79 赛季,A 队在最后时刻守住了胜利,在主场大胆战平佩鲁贾的 2-2,这也是另一具象征意义的球员——边后卫塔齐奥·罗韦尔西的最后一场比赛。1979-80 赛季,托马索·法布雷蒂接替孔蒂执教,佩拉尼执教,贝佩门将回归,红蓝军团参与足球博彩,玷污了这座光荣的冠军。次年处罚 5 分,加罚了拉迪切教练的功绩,他带领红蓝军团在多场重要胜利后排名第七,结束了一个令人难忘的赛季,但这并未预示接下来会发生的事。

两度经历地狱再回来

历史上首次,1982 年春天,世界在阿斯科利皮切诺体育场为红蓝图翻天倒地。博洛尼亚作为那个赛季唯一的喜悦,成为罗伯托·曼奇尼的“伟大”球队中的首秀,但他们遭遇了极其痛苦的降级,不幸的是,这并非唯一的降级:此前从未发生过降级,但次年甚至在意丙降级,球迷群体普遍难以置信,而这些球迷在七十年代曾多次处于重返蔷薇色的。于是被以一种令人不祥的方式放在抽屉底部。

客观来说,这也太过分了,即使是年迈的安焦利诺·斯基亚维奥,他在市报的专栏上写了一篇激烈的文章,表达了对那些让光荣红蓝俱乐部堕落至此的人的所有愤慨。1983-84 赛季,球队立即升入 B 级联赛,随后多次夺冠,尝试夺得意甲但未成功,直到 1987-88 赛季在科里奥尼主席执教下,新兴教练吉吉·迈弗雷迪带领博洛尼亚队光彩夺冠,带领球队从门口带领球队光彩夺冠,成为意甲的首选。我们终于可以重新呼吸了。

在意甲,博洛尼亚开局艰难,最终得以安心,次年迈弗雷迪甚至晋级欧洲足联,随后离开博洛尼亚,回应尤文图斯的号召。但在 90-91 赛季又倒退了一步:赛季开局糟糕,斯科利奥坐在替补席上,赛季一直拖到最后,反复受伤和技术不佳。更糟的是,经过两年默默无闻和博洛尼亚总统(格努迪)即将带我们回归足球的幻想,我们又回到了 C 联赛的地狱,1993 年 6 月辉煌的博洛尼亚破产,我们又陷入了 C 级地狱。

与加佐尼的重生

法院判决后,博洛尼亚 FC 1909 重生,由朱塞佩·加佐尼·弗拉斯卡拉担任主席,他将球队报名参加 1993-94 赛季的意丙联赛,扎凯罗尼担任教练,佩奇担任体育总监。附加赛对阵斯帕尔时,体育抱负被许多指责粉碎,但第二次尝试时,奥里亚利-乌利维耶里组合以大幅优势重返 B 组。仅仅 12 个月后的 1996 年 6 月,乔治奥·布雷西亚尼在博洛尼亚基耶沃打入令人难忘的进球,红蓝军团也迎来了直接升入意甲的庆祝,并实现了红蓝军连续第二年夺冠。重返意甲几乎是胜利:积分榜第七,表现出色,乌利维耶里的团队长时间上演精彩表现,而意大利杯半决赛被维琴察淘汰则火热且不应得。

次年,伦扎乔连续第四年获得第 8 名,获得参加洲际托托锦标赛的资格;但那一年也是罗伯托·巴乔在博洛尼亚的一年,他被奥里亚利和加佐尼巧妙地运转市场,意外聘用。这位神圣科迪诺在个人层面上引领了他迈向被征召参加世界杯的难忘征程,同时与队友安德森科利瓦诺夫一起,凭借夸张的下半场表现,无疑被誉为博洛尼亚最受喜爱的外籍球员之一。1998-99 赛季,卡莱托·马佐内执教的博洛尼亚在国际托托联赛决赛中击败波兰的红衣队,赢得了奖杯柜,重新获得了自 1974 年意大利杯以来一直缺失的冠军头衔。随后比赛开始了,被贝佩·西尼奥里的精彩表现所催眠,这位激动人心的射手,一场精彩的欧洲之旅,在各处获得一致认可,最终在欧洲联盟杯决赛门槛上戛然而止,马赛在比赛结束前几分钟被判了一个根本不存在的点球。意大利杯也遭遇了类似的命运,总是在半决赛(被佛罗伦萨淘汰)时被同样的责备方式淘汰。但那是一支美丽的球队,可能是过去几十年中最出色的足球,拥有一批技术高超的球员(除了前面提到的旗帜内尔,柱石恩格松、马罗奇、帕拉马蒂和安东尼奥利,他们随后将接力棒交给了真正的冠军,如詹卢卡·帕柳卡加佐尼在很长时间后终于真正重振了俱乐部的辉煌,博洛尼亚也开始再次受到尊敬和钦佩的关注。
随后几年,弗朗切斯科·吉多林被指定为队长,球队排名始终介于欧洲风味与较不那么光荣的地区之间。在光明与阴影之间,2001 年夏天,圭多林在抗议浪潮的鼓舞下,促使加佐尼放弃主席职位,将主席职位交给雷纳托·奇波利尼,最终打造出一支以他为蓝本的博洛尼亚:一支强硬、战术有序的球队,其 DNA 中蕴含着那个在变迁中不轻言放弃的精神。精准的努力和高素质的教练团队让我们一直保持竞争力,直到最后一刻才争夺欧冠席位,直到布雷西亚的一个周日,由于一系列不利的结果,欧冠和欧足联在照片中都消失了。红蓝军团仅有机会再次参加洲际托托杯,2002 年 8 月在伦敦决赛中输给富勒姆,尽管贝佩·西尼奥里多次进球,他是九十年代至二千年初的象征,球队多次破门,这也令人颇感嘲讽。这些是球队新一轮下滑的迹象,遗憾的是,在几次表现平平的扑救后,2005 年 6 月与帕尔马的戏剧性附加赛中,青年队陷入了降级。

2000 年代

阿尔弗雷多·卡佐拉是当地知名企业家,具有强烈的体育热情,他接手了加佐尼的俱乐部,但红蓝军团在意乙联赛中花了三个赛季才以充分实力重返足球顶级行列:2008 年再次晋级意甲——正好赶上俱乐部百庆典,球队在理应有的环境中——在罗马涅阿里戈尼教练席上经历了一段美好的旅程。 以及轰炸机马西莫·马拉齐纳的多次进球,当时他在顶级联赛中将博洛尼亚进攻的指挥棒交给了马尔科·迪瓦约,迪瓦约很快成为那个年代的象征人物,并成为一系列关键扑救的关键推动者,尽管管理不稳,管理不稳的梅纳里尼和波尔切达。

撒丁岛人塞尔吉奥·波塞达执掌俱乐部的经历短暂而坎坷。在博洛尼亚因未支付薪资和纳税而受到处罚后,2010 年 12 月,博洛尼亚 2010 委员会介入,帮助这个令人痛苦的俱乐部——一个由城市企业家轮流领导的俱乐部,他们轮流担任 Zanetti、Pavignani 和 Guaraldi 家族成员。这些赛季都很短暂,目标有限,除了 2011-12 赛季联赛,最终获得第 9 名,这要归功于年轻且准备充分的帕尔马教练斯特凡诺·皮奥利的技术管理,他继续秉持着永恒的迪瓦约的目标,迪瓦约在意大利和外国顶级俱乐部长期效力后,选择在博洛尼亚过上第二次青春,享受所有的荣誉。 在那些本来极不令人满意的年份里,他完全为红蓝军粉丝心中的独家权归功于此。
因此,在 4 年后失去了 SuperMarco的进攻线,2013-14 赛季开局不利,直到 1 月皮奥利被巴拉尔迪尼取代,第二轮表现更糟,最终又一次倒退,成为我们俱乐部历史上的第四次降级至 B 级。想想看直到 1982 年,我们和国际米兰、尤文图斯一起,保持着从未降级的纪录……

萨普托的博洛尼亚

2014-15 赛季的冠军赛以迭戈·洛佩斯的名义开始,他是俱乐部选出的乌拉圭主教练,球队希望球队能迅速崛起。在十月的首轮比赛中,俱乐部高层又发生了一次易主,尽管经过长时间谈判。

这一具有国际视野的新方向迎来了由加拿大企业家乔伊·萨普托(即将完全掌控公司)和纽约律师乔·塔科皮纳代表的北美投资者团队,克劳迪奥·费努奇被任命为新任首席执行官,技术领域由潘塔莱奥·科尔维诺负责。作为俱乐部经理,马尔科·迪瓦约在结束加拿大球员生涯后,迎来了重要且受欢迎的回归。红蓝军团的世界因此以精彩的方式翻开了新篇章,球迷们重新燃起了对荣耀的雄心,重建的基础立场立刻被打出:赛季末,经过 4 场激动人心的附加赛,分别对阵阿韦利诺和佩斯卡拉,博洛尼亚于 2015 年 6 月 9 日成功重返意甲。

在接下来的联赛开局复杂后,罗西被罗伯托·多纳多尼取代为替补席,以确保留在顶级联赛,这是新俱乐部发展过程中又一个固定且不可避免的步骤:在接下来的三个赛季中,数学上的保级确定性总是提前到来,同时体育总监里卡多·比贡的引入也带来了技术层的新变动从那不勒斯和维罗纳的漫长经历中回来。与此同时,基础设施工程也在继续——首先是在卡斯特尔德博莱建设培训中心的新翼——使博洛尼亚变得越来越先锋,并配备了一栋能够满足乔伊·萨普托及其团队重新抱负的住宅。

西尼萨的岁月与欧洲冠军联赛的到来

2018 年夏天,俱乐部决定不让多纳多尼继续执教红蓝军队,菲利波·因扎吉接掌球队,他此前曾在低级别联赛担任威尼斯主教练两年。然而,在赛季初表现非常失望,并且主场以 0-4 惨败给弗罗西诺内后,这位前米兰前锋被解雇,为西尼萨·米哈伊洛维奇十年后重返博洛尼亚教练席腾出了位置。来自武科瓦尔的主教练带来的直接影响,加上一月份市场上罗伯托·索里亚诺尼古拉·桑索内利扬科等顶级球员加盟红蓝军团,使博洛尼亚以 31 分的成绩结束了该赛季的第十名。

接下来的赛季,随着西尼萨·米哈伊洛维奇合同续签及沃尔特·萨巴蒂尼进入主教练区,塞尔维亚教练宣布患上白血病,赛季不幸受到冲击。接下来的三个赛季,受教练健康问题和全球新冠疫情爆发的影响,博洛尼亚打出了一些不错的联赛,均排名中游,并涌现了包括富安健宏、亚伦·希基马蒂亚斯·斯万伯格亚瑟·西特在内的年轻天才。

2022-23 赛季重新开幕,由西尼萨·米哈伊洛维奇执掌博洛尼亚,乔瓦尼·萨托里被任命为技术区新主管。在联赛开局不佳、红蓝军团前五天未能取得任何胜利后,球队由意大利-巴西籍教练蒂亚戈·莫塔接掌比赛这是他继热那亚和斯佩齐亚之后,第三次作为教练在意大利执教。在经历了艰难的开局,三场比赛中一场平局和两场失利,莫塔成功带领球队振奋,赛季末距离欧洲杯赛资格仅差一步(佛罗伦萨在赛季末获得会议联赛资格,仅多两分)。今年,遗憾的是,这一年至今仍因 12 月西尼萨·米哈伊洛维奇的悲惨去世而被人们铭记。

欧洲资格赛仅差几分,但这只是更激动人心赛季的序幕,红蓝军球迷们也将无疑铭记于心。多亏了教练蒂亚戈·莫塔的出色工作,凭借里卡多·卡拉菲奥里刘易斯·弗格森里卡多·奥索里尼约书亚·齐尔克齐等极具天赋的阵容,以及管理层在各方面打造出卓越球队的巨大贡献,博洛尼亚以 68 分结束赛季,排名第五。 从而确保了下一届欧洲冠军联赛的参赛资格。这是一个历史性且在某些方面几乎出乎意料的进球,因为博洛尼亚队此前只参加过一届欧洲顶级赛事(1964-65 赛季的欧洲冠军杯,当时安德莱赫特在掷硬币决定的双重赛中淘汰了红蓝军团)。

博洛尼亚正准备迎接本赛季的到来,他是前斯佩齐亚和佛罗伦萨的主教练文琴佐·意大利亚诺,同时还有来自市场的新援。这是一个具有历史意义的赛季,红蓝军参加了欧洲冠军联赛,首秀于 9 月 18 日星期三对阵顿涅茨克的乌克兰队。

博洛尼亚第三届意大利杯

博洛尼亚正经历着非凡的 2024-25 赛季,注定将铭刻在球迷的记忆中。在文森佐·意大利诺的带领下,红蓝军团成功夺得了失踪 51 年的意大利杯2025 年 5 月 14日在罗马奥林匹克体育场决赛中战胜 AC 米兰,是红蓝军团在多个方面重返前列的年度的巅峰成就:在欧冠中,博洛尼亚未能突破冠军阶段,但积累了宝贵的国际经验。意大利杯的胜利不仅为这座城市带来了热情和自豪感,也确保了他们进入2025-26 赛季欧联杯,延续了这场欧洲大陆的冒险,并认证了一个充满成长、雄心和体育重生的赛季。